“A billion here, a billion there, and pretty soon you're talking real money" — attributed to the late Illinois senator Everett Dirksen,